Der Juni ist die ruhige Hälfte des Jahres. Die atlantische Sturmbahn ist nach Norden gewandert, die Dünungen, die den Bristolkanal erreichen, sind kleiner und seltener, und Llangennith liegt den größten Teil des Monats bei Hüfthöhe oder darunter.
Was den Surf ersetzt, ist die Länge des Tages. Hell bis halb zehn, Wasser bei 15°C, und eine Halbinsel, die richtig schön ist, wenn das Wetter mitspielt: fünf Kilometer Sand in Rhossili mit einem Schiffswrack darin, und Swansea zwanzig Minuten zurück für den Abend.
Für ein Wochenende verschiebt das die Rechnung auf eine Art, die es im Januar nicht gibt. Im Winter fährst du, weil die Karte es sagt, und alles andere ist Beiwerk. Im Juni fährst du, weil das Wochenende gut ist, und der Surf ist einer von vier oder fünf Gründen statt des einzigen.
