Der August hält die Saison. Die Südsysteme produzieren weiter, der Point läuft weiter, und das Wetter ist trocken und beständig.
Es ist auch der Monat, die Frage zu beantworten, die die Zahlen aufwerfen. Auf Tofinho ist fast nie jemand, und für die beste Welle eines Landes ist das ungewöhnlich genug, um erklärt zu werden. Es liegt nicht an der Welle. Es liegt daran, dass dieselbe Dünung, am selben Ort erzeugt, Südafrika ungefiltert erreicht, ein Land weiter südlich, an einer Küste mit besseren Straßen, mehr Breaks und einer darum gebauten Surfindustrie. Wer diese Küste hochreist, hat vor der Grenze schon gefunden, wofür er kam, und Tofo liegt neun Fahrstunden dahinter.
Diese Entfernung ist hier das ganze Produkt. Sie kostet dich eine Ausweichküste, wenn der Wind falsch steht, und sie kauft dir mitten in der Saison einen Point mit vier Leuten darauf.
