Mai ouvre la moitié calme de l'année. Les dépressions de l'Atlantique nord sont remontées vers le nord, et le sud-ouest de l'île reste plat plusieurs jours d'affilée. Ce qui arrive est petit.
Vingt heures de jour changent la façon d'utiliser un séjour plus que la taille des vagues. Vous cessez de viser un créneau de deux heures et vous attendez que le vent tombe, à n'importe quelle heure, y compris à vingt et une heures. L'eau atteint 8°C, son premier vrai mouvement depuis octobre : deux degrés, ce n'est rien sur le papier, et c'est la différence entre sortir au bout de quatre-vingt-dix minutes et sortir quand vous l'avez décidé. Néoprène d'hiver quand même, cagoule comprise.

