Avril ferme la saison de l'offshore et ouvre celle de la houle, et c'est le recouvrement qui vaut d'être connu. Les alizés faiblissent au fil du mois, les pluies n'ont pas vraiment commencé, et les premières impulsions fabriquées au fond de l'océan Austral atteignent une côte tournée presque plein sud.
Cette combinaison ne dure pas. À partir de mai la pluie arrive et le vent redevient ordinaire : les matins peignés qui produisent les chiffres célèbres du Panama sont derrière vous, et la taille que la page pays appelle la saison est devant. Avril est la quinzaine où les deux sont à moitié vrais.
L'eau du côté de Venao remonte de son plancher de mars, à 27°C, et Santa Catalina se tient à 29,5°C, encore le plus chaud des deux golfes d'une marge qui se referme vite à partir d'ici.
