Avril est le mois le plus propre du Gower, et l'argument pour lire un chiffre plutôt que lui obéir. Llangennith en avril est propre huit jours sur trente, gâché par le vent quatorze, et trop petit huit, ce qui est la meilleure répartition que produise un spot de cette côte.
Regardez de quoi elle est faite. Les huit jours propres viennent des tempêtes d'hiver qui faiblissent et du vent qui tombe, et les huit jours trop petits viennent exactement de la même chose. Avril est calme plutôt que bon : la mer est mieux rangée parce qu'il y a moins de tout, et l'eau est encore à 10°C, si bien qu'un petit jour propre coûte quand même une cagoule.
C'est pourquoi c'est octobre et non avril qu'il faut viser pour un week-end gallois. Avril est le mois où l'on a le plus de chances de trouver la mer plate et agréable. Ça vaut d'être su, et ça vaut d'être su pour ce que c'est.

