Novembre est le point bas de l'année du Chocó. La houle australe est partie, les baleines sont parties, le vent ne s'est pas encore installé dans le régime qui donne au reef son mois de mars, et la pluie est au plus fort.
Il reste un reef qui casse presque tous les jours et un ciel qui en gâche la plupart, et une pointe de rivière qui ne verra pas de houle surfable avant cinq mois. C'est la seule période de l'année où le conseil honnête est qu'il y a mieux à faire ailleurs.
Les rivières derrière la plage méritent d'être connues ce mois-ci pour une autre raison. Elles sont hautes, les transferts en bateau le long de la côte ralentissent, et le maillon entre un vol vers la piste dans la jungle et un lit est la partie du voyage la plus susceptible de bouger.

