Janvier est au milieu de la saison des tempêtes atlantiques, et sur cette côte cela veut dire que l'océan n'est jamais le problème. Quelque chose arrive tous les deux ou trois jours, en général plus qu'il n'en faut.
Ce dont une semaine de janvier est réellement faite, c'est de route. La côte ouest va du Donegal au Clare avec des caps, des baies et des îles orientés dans toutes les directions entre le nord-ouest et le sud-ouest : un vent qui ruine une portion en laisse une autre propre. Bundoran est au fond de la baie de Donegal et demande un vent de sud-est ; Lahinch, deux heures au sud, fait face au large et demande un nord-est. Savoir auquel des deux appartient la journée est toute la compétence, et c'est pourquoi on surfe ici avec quelqu'un du coin même quand on sait déjà surfer.
L'eau est à 8°C, deux degrés au-dessus de l'Islande à la même semaine. Une 5/4 avec cagoule, chaussons et gants, et même comme ça la session se termine sur la température et pas sur la fatigue.

